Chinese translation for "unauthorized information"
|
- 不合法信息
Related Translations:
unauthorized: adj.未被授权的；越权的；未经许可的，未经批准的；没有根据的。 make an unauthorized change 擅自更改[修改]。
- Example Sentences:
| 1. | A player of an offending side may not choose from among logical alternative actions one that could demonstrably have been suggested over another by the unauthorized information
违规方某一牌手不能从所有合乎逻辑的行为中选择明显可能是靠非法信息建议选择的行为。 | | 2. | In addition to these security architecture components , analysis services encrypts all client server communication to reduce the risk that unauthorized users can gain access to unauthorized information
除了这些安全体系结构组件以外， analysis services还会对所有客户端/服务器通信进行加密，从而降低未经授权的用户访问未经授权的信息的风险。 | | 3. | If under such intense coercion , a pow discloses unauthorized information , makes an unauthorized statement or performs an unauthorized act , that prisoner ' s peace of mind and survival require a quick recovery of courage , dedication and motivation to resist a new each subsequent coercion
如果处在极端条件下，战俘未经授权泄露了情报，作出某个声明，某种行为，则需要迅速恢复勇气，奉献精神，主动性才能保证该战俘的冷静头脑甚至生存。 | | 4. | When a player considers that an opponent has made such information available and that damage could well result he may announce , unless prohibited by the regulating authority ( which may require that the director be called ) , that he reserves the right to summon the director later ( the opponents should summon the director immediately if they dispute the fact that unauthorized information might have been conveyed )
当一牌手认为某一对手给出了这样的信息并且很有可能造成损害，除非比赛主办机构禁止（需要召请裁判） ，他可以声称保留稍后召请裁判的权力（如果对手对已传递非法信息这个事实有争议，对手则须立即召请裁判） 。 | | 5. | When a player accidentally receives unauthorized information about a board he is playing or has yet to play , as by looking at the wrong hand ; by overhearing calls , results or remarks ; by seeing cards at another table ; or by seeing a card belonging to another player at his own table before the auction begins , the director should be notified forthwith , preferably by the recipient of the information
当一牌手偶然获得有关一副正在打牌局或要打牌局的非法信息，例如错看另一手牌、结果或者评论；看到另外一桌的牌；在竞叫开始前看到自己赛桌另外一牌手的一张牌；应立即报告裁判，最好由获得信息牌手报告。 |
- Similar Words：
- "unauthorized disclosure" Chinese translation, "unauthorized edition" Chinese translation, "unauthorized entrant" Chinese translation, "unauthorized flight" Chinese translation, "unauthorized immigrant" Chinese translation, "unauthorized interference with computer" Chinese translation, "unauthorized interrupt" Chinese translation, "unauthorized investment" Chinese translation, "unauthorized item" Chinese translation, "unauthorized killing" Chinese translation
|
|
|
